Por la autopista A63 o la nacional N10 :

  • salida Saint Jean de Luz nord
  • dirección Ascain (D918)
  • pasado Ascain, 2 km después en borde de la carretera a la derecha tienen la entrada del Hotel Pyrénées Atlantique ¡Han llegado!

Por Biarritz :

  • dirección Saint Pée sur Nivelle
  • al centro de Saint Pée sur Nivelle, dirección Saint Jean de Luz
  • 5 km después en borde de la carretera a la izquierda tienen la entrada del Hotel Pyrénées Atlantique ¡Han llegado!